Новые подробности сериала «Ведьмак» с London Comic Con

Уже 31 октября выйдет новый трейлер сериала «Ведьмак» от Netflix, который уже можно назвать самым ожидаемым сериалом этого года. Экзальтированные фанаты Сапковского и польской игры от CD Projekt RED считают дни до официальной премьеры сериала (17 декабря), который начет настоящую войну стриминг-сервисов за жанр фэнтези.

Впрочем, некоторые более-менее значимые детали сюжета все же проскальзывают с профильных ивентов. Одним из таких стал London Comic Con. Фанатский ресурс по вселенной «Ведьмака» Redanian Intelligence сделал обзор панели Witcher на конвенции. Редакция Flashforward Magazine перевела главное из материала.

Как конкретно сюжет будет связан с книгами?

Да, шоураннерка сериала Лорен Шмидт Хиссрич в который раз призналась, что читала все 8 книг (как будто это достижение для человека, курирующего создание масштабного сериала по этим книгам).

Тем не менее, им хотелось бы как можно раньше ввести в сюжет Йеннифер и Цири, а для этого им придется тасовать содержание книг, Тем не менее, во время пресс-конференции Лорен Шмидт заявила следующее:

Я хотела начать именно с рассказов. Они максимально объясняют, кто такие ведьмаки



Лорен Шмидт Хиссрич, шоураннерка сериала «Ведьмак»

У этих слов кое-какое обоснование. На Reddit уже давно висит список последовательность эпизодов, связанных с рассказами:

  • Меньшее зло. 
  • Край света. 
  • Ведьмак.
  • Вопрос цены.
  • Последнее желание. 
  • Предел возможного. 
  • Меч предназначения. 
  • Нечто большее.

Ясное дело, адаптация сыграет свою роль и "точно так, как в книгах не будет – это ведь не «Благие знамения». Но базовое понимание того, какие решения принимались сценаристами, пока не вызывает стыда.

Больше Цири и Йенн ценой экранного времени Геральта

Учитывая сюжетную арку наследницы Лары Доррен, экранное время Цириллы Фионы Элен Рианнон будет максимально расширено. Это же касается и Йеннифер. По словам Лорен Шмидт Хиссрич, она хотела показать их сразу, чтобы их персонажи не воспринимались как второстепенные по отношению к Геральту.

В это же время, шоураннерка уверяет: экранного времени для Генри Кавилла достаточно. Что ж, знатокам книжной серии и профильным критикам будет виднее.

Больше подробностей о Цирилле

Во-первых, Цири не будет беззащитной маленькой девочкой, а настоящим «львеньком из Цинтры», порой в лучшем смысле этого выражения. По крайней мере, поначалу. Это намеренный ход, чтобы показать, как сильно меняется Зираэль под влиянием обстоятельств: из избалованной дворянки к более человечной и отзывчивой версии себя.

Во-вторых, в сериале у Цири будет воображаемый друг по имени Дара. Она встретит его во время побега из Цинтры, пылающей после вторжения Нильфгаарда. По словам Хиссрич, это случится во второй серии, а значит падение Цинтры введут практически сразу. Это было очевидно еще по трейлеру.

В-третьих, сама Фрейя Аллан описывает своего персонажа как упрямую, обозленного на окружение, целеустремленного, но в то же время очень наивного ребенка. Это станет ясно после побега и того, когда по ее следам будет идти Кагыр Маур Дыффин аэп Кеаллах (его сыграет Имон Фаррен, и, судя по внешности, это очень удачное решение).

Общая атмосфера сериала

Мы не хотели, чтобы шоу было слишком тяжелым и угнетающим. В сериале много жизни, мы хотели представить мир «Ведьмака» в разных цветах.



Лорен Шмидт Хиссрич, шоураннерка сериала «Ведьмак»

Эту цитату можно трактовать по-разному. С одной стороны, это может касаться визуального исполнения сериала, окружения и костюмов. С другой – вселенная «Ведьмака» известна своей максимальной бытовой жестокостью, а некоторые ее истории отлично подходят для фолк-хоррора. Упускать это было бы неразумно, учитывая, что это во многом и делает фэнтези-вселенную уникальной.

С другой стороны, имеем вот такую цитату от Лорен Шмидт:

В сериале есть насилие, кровь, секс, мертвые дети. Но даже если все это убрать, есть отличные моменты чистой драмы, человеческие моменты. Фэнтези – это нормальные люди, помещенные в необычные места и ситуации.



Лорен Шмидт Хиссрич, шоураннерка сериала «Ведьмак»

Будем надеяться, что все это убирать не будут, и, несмотря на ужасный дизайн брони Нильфгааарда, мы получим достойную историю по «Ведьмаку».

Сам Анджей Сапковский бывал на съемочной площадке. Писатель был очень взволнован и в какой-то момент даже вытирал слезы. Нам удалось найти фото того, как он вытирал эти слезы: