Світ серіалу «Кільця влади»: аналізуємо канон і збираємо факти

Вже цієї п’ятниці на Amazon виходить «Кільця влади» – найбільш амбіційний серіал в історії з бюджетом майже $1 млрд і планами посунути «Гру престолів» з трону (вибачте за каламбур) головної фентезі-історії малих екранів.

Amazon готуються вразити нас історією, яка охоплює Другу Епоху Середзем'я та показати не менш епічні події, аніж подарував «Володар Перснів» Пітера Джексона. Перевершити останнього – особливо складне завдання, враховуючи його дуже глибоке (хоч і не довершене) розуміння канону Толкіна і складних нюансів створеного автором світу.

На жаль, судячи з двох трейлерів і багатьох кадрів, шоураннери Rings of Power Патрік Маккей і Джон Д. Пейн часто зосереджуються на додаванні SJW-контенту та сучасних проблемах, аніж на глибокому зануренні у світ Толкіна. Саме тому редакція Flashforward Magazine перед останній місяць перечитувала першоджерела і зробила максимально детальний гайд світом «Кілець влади».

Важливе зауваження: у тексті не буде нічого про расове дайверсіті. Питання того, чи можуть гноми, ельфи чи хоббіти бути чорношкірими або виглядати не так, як описані у книгах Толкіна чи міфології народів Європи – суто риторичне. Це пряме порушення канону, яким Amazon лише ганьбить себе перед мільйонами фанатів саги. У тексті буде розглядатися лише різні референси та аспекти Арди, яку покажуть у серіалі.

Один з перших кадрів цього трейлера одразу надиво канонічний. Ми бачимо Лаурелін і Тельперіон – два найвеличніші дерева Валінора, які є ровесниками творення світу Еру Ілуватаром. Вони існували ще до першої епохи, тобто навіть до втечі Морґота у Середзем'я. Це означає, що ми бачимо флешбек з юності Ґаладріель.

Далі ми бачимо хоббітів / харфутів. Якщо вони вже існували у Другу Епоху, то, скоріше за все, були кочовим народом на кшталт ірландських пейві або ірландські блукачі – кочова етнічна група імовірно ірландського походження, яка має багато схожостей з циганами. Цю теорію трохи підкріплює факт, що  в оригіналі хоббіти розмовлятимуть з ірландським акцентом.

Питання до того, чому серед харфутів існує расове дайверсіті вже риторичне: цього можна було очікувати, хоч і легше від такого підходу не стає. Більше питань викликали купи сіна, які були на їх головах. Схоже, це таке маскування.

У наступній сцені Ґаладріель кудись лізе по стрімкій скелі та засніжених просторах. Щодо зображених подій є дві теорії. Згідно з першою, це теж флешбек Ґаладріель про падіння Нолдор. Тут ми можемо побачити, як Алатаріель одне з імен Ґаладріель мовою Телері зі своїм народом переходила льодовик Хелькараксе, бо у результаті бунту Феанора він спалив усі кораблі. Але у трейлері не було великої кількості ельфів , а пошук чогось невідомого у печерах наштовхує на інші думки.

Ці думки наводять на другу теорію — це взагалі не канон, а серіальний сюжет. В горах, що залишилися після Морґота або Мелькора, якщо ви так звикли, у тексті будуть зустрічатися обидва імені, Ґаладріель може знайти якісь зачіпки про Саурона, який втік на схід після Війни Гніву.

Далі ми бачимо місто біля річки. Він схожий на Ост-ін-Енділь – місто Нолдор в Ерегіоні. Його засновником і правителем був могутній Келебрімбор, той самий творець трьох ельфійських Кілець. Виглядає гарно, одразу видно, куди могли піти гроші – окрім дорогих прав на екранізацію.

А ось наступний кадр – не просто канон, а й загадка, бо для фанатів Толкіна може бути багато чим. Точно зрозуміло, що це Перша Епоха або навіть раніше. Але що саме? Тут є аж три варіанти:

  • Найбільш вірогідна теорія – це спустошення гаваней ельфійського міста Алквалонде – того самого, де вже згаданий Феанор (який був неправий, можете засуджувати) спалив флот ельфів Телері. Ґаладріель брала участь у цій битві.
  • Дагор Браголлах, Битва Раптового Полум'я. Це один з найепічніших епізодів війни з Морґотом, у порівнянні з яким битва біля Мінас-Тіріт виглядала б дитячою забавкою. Кольорова корекція дуже нагадує ті події.
  • Війна Гніву. Фінал протистояння з Морґотом. Той був переможений, а його безтілесну душу викинули за межі Арди (фактично, у космос), але й втрати вільних народів були відчутними. Окрім померлих ельфів та людей, на цій війні загинули наймогутніші дракони того світу.

Будь-який з цих варіантів був би крутим, але навряд чи ми побачимо епічну битву – на неї просто може не вистачити ні бюджету, ні таланту постановників.

А тут у нас битва ельфів із орками. Складно сказати, яка саме, тому що вся історія Першої та Другої доби – це війни ельфів. Коли вони не вбивали один одного, вони вбивали орків.

З огляду на минулий референс, це все ж Дагор Браголлах, яка завершилася страшною поразкою ельфів. Якщо це буде вона, ми побачимо і Фінрода – брата Ґаладріель, який вижив завдяки допомозі Дунедайн, які після цього стали вічними друзями ельфів. Разом з цим нам можуть показати, як загинули два інші брати Ґаладріель – вони всі брали участь у цій битві. Про це кажуть у трейлері:

Дагор Браголлах дуже трагічна та важлива подія для неї – надто важлива, щоб не включати її до серіалу.

Наступна цікава деталь – кадр зі кіннотою та Ґаладріель на чолі. Спочатку можна припустити, що це ельфи, проте ні. Скоріше за все, перед нами нуменорці, тому що окремо ми бачили нуменорських вершників та жрицю у схожих обладунках із поєднанням пластин та луски. До того ж, ідентичну кірасу у серіалі носить Тар-Міріель – остання спадкова принцеса Нуменору.

До Тар-Міріель ми ще повернемося, а поки поговоримо про дрібний, але відчутний для фанатів «неканон»: Нуменор не мав регулярної кінноти, воліючи покривати величезні відстані пішки. Чому так? Бо вони сильніші, витриваліші і т.д., ніж інші люди. Також народ Дунедайн має благословення довгого життя: нагадаємо, Араґорн з роду нуменорців прожив аж 210 років.

На цьому кадрі в нас останній король Нуменору Ар-Фаразон щось каже до натовпу.

Ар-Фаразон – наймогутніший король Нуменору та Людина з великої літери. Наскільки великої? Що ж, він узяв у полон Саурона і доставив до себе на острів – ось наскільки:

Власне, саме це схилило народ Дунедайн до зла. Перебуваючи під впливом Саурона, Ар-Фаразон зібрав у Нуменорі великий флот і поплив воювати як з жителями Амана, так і з Валар – фактичними богами світу Толкіна. Подальше падіння Нуменора (буквальне, острів пішов на дно) та здобуття людьми репутації жадібних смертних, яким соромно руку подати – один із головних сюжетів серіалу.

Отже, що ж тут неканон? По-перше, зовнішність. Ар-Фаразон та Тар-Міріель описувалися як високі люди неймовірної краси, які вирізнялися на тлі решти. У серіалі ми бачимо інше. Робити королівську родину Нуменора схожою на персонажів турецької мильної опери «Величне століття» – це єресь.

Друге – вічна суперечка хардкорних фанатів Толкіна з фанатами фільму щодо борід у нащадків напівельфа Еаренділя.

У листах Толкіна є певні розбіжності, де він ніби пише, що нащадки ельфів були безбородими, і водночас, описуючи Аргонат, він дає описи Еленділя та Ісільдура:

The eyes were hollow and the carven beard was broken, but about the high stern forehead there was a coronal of silver and gold.

The Two Towers, LoTR Book 4, Ch 7, Journey to the Cross-roads.

Позиція редакції – все залежить від загальної атмосфери та гри акторів. Судячи з побаченого на кадрах і трейлерах, актор на Ар-Фаразона не тягне від слова «взагалі».

А тут нарешті щось більш-менш знайоме глядачам фільму. Перед нами один із палантирів – каменів, аналогів відеозв'язку від Феанора. Ймовірно, це один з палантирів, який знаходився в Нуменорі: значна їх частина загинула разом з островом. Вціліли лише ті сім палантирів, які були у «Володарі кілець». У Середзем'ї їх вивіз Еленділь – останній спадкоємець нуменорської знаті та батько Ісільдура.

Ліричний відступ – хто володів палантирами у «Володарі перснів»? До кінця Третьої Епохи їх залишилося всього чотири: у Саурона, Сарумана, Денетора і один у Білій Гавані, у Кірдана Корабела. Про останнього у фільмах не говорили, і дарма, бо це один із найстаріших ельфів – настільки давніх, що навіть мав бороду.

Наступний кадр: ельфи в крутих обладунках круто підіймають мечі. Фанати сходяться на тому, що перед нами діти Феанора в момент клятви відібрати Сильмарили у будь-якого, хто посягнув на них, хоч у самих Валар. Це надважливий момент для всієї історії світу Толкіна. Схоже, що майже історія Галадріель складатиметься з флешбеків Першої та Деревної епохи — і якщо канон дотриманий, то на нас чекає нереальний рівень епіку.

А на цьому кадрі у нас Німлот. І це, вибачте за сленг, база. Пам'ятаєте Лаурелін і Тельперіон із початку цього тексту? Ці Два Дерева – артефакти світової сили, священне світло яких давало ельфам Амана ті самі сили косити орків цілими натовпами і бути майже богоподібними створіннями (порівняно з людьми). Коли Морґот у союзі з павучихою Унголіантою знищили дерева Валар, одна з богинь узяла паросток Тельперіона і висадила його у валінорському Тіріоні.

Дерево назвали Ґалактіліоном, а Німлот у кадрі – його нащадок, подарований ельфами Нуменору як найцінніший дар. Звичайно, коли Ар-Фаразон поплавиться від впливу Саурона, дерево зрубають. Плід дерева врятує молодий Ісільдур і, як ми знаємо, вивезе до Середзем'я. З плоду Німлота виросте те саме Біле Дерево Мінас-Тіріта в Гондорі, яке ми бачили у фільмах Джексона.

«Що це за андрогінний ельф?», – питав увесь інтернет. Спочатку ми думали, що це Саурон. Але це аж надто очевидно. Найімовірніше, це якийсь умовний злий ельф, придуманий для серіалу чи інший переписаний персонаж. З іншого боку, це справді може бути Аннатар – ельфійська подоба Саурона.

На цьому кадрі ми бачимо фортецю. Найбільше вона схожа на Танґородрім, найбільшу із твердинь Середзем'я. Це три штучні гори, які сформувалися від копання тунелів фортеці Анґбанд, цитаделі Мелькора.

А цей меч – одна із найскладніших загадок серіалу. У «Легендаріумі» Толкіна згадується два чорні мечі, викувані з метеоритної сталі ельфом Еолом:

  • Анґлахель (Ґуртанг). Його носієм був Турін з роду людей Першої Епохи, чия сумна доля була описана в «Дітях Хуріна». Завдяки цьому мечу він став знаменитим убивцею орків, але прокляття Морґота прилетіло в обратку: у пориві гніву він убив своїх друзів і дракона Ґлаурунга та переспав з власною сестрою і в результаті наклав на себе руки. У момент, коли Турін кинувся на меч, той переломився і був похований із ним у кургані. Останній після затоплення під час Війни Гніву став островом Тол Морвен.
  • Анґуріель – меч ельфа Маеґліна, зрадника Ґондоліна, який перейшов на бік Мелькора. Як вони його дістали з уламків міста – незрозуміло, але чому б ні?

Найгірше буде, якщо цей меч просто вигадали для серіалу. Але Амазон можна зрозуміти: вони отримали права тільки на «Додатки до Володаря Перснів», а це означає, якщо мечі там не згадуються, то на обидва вищеописані варіанти стрімінг просто не має прав.

І останнє важливе питання – чому орки в «Кільцях влади» не в обладунках, а в якомусь примітивному одязі первісних людей? Це пояснили автори серіалу: у Другу Епоху всі вважали, що орки винищені, а ті своєю чергою ховалися в печерах. Зважаючи на відсутність війн, вони жили довше, а тому в кадрі більше істот із зморшками тощо. Несподівано канонічне пояснення.

«Кільця влади» виходять вже завтра, а тому перші відповіді за безліч питань цього матеріалу ми отримаємо вже завтра. Проте зараз складається враження, що над серіалом працюють дві команди. Перша дуже поважає Толкіна і робить глибоке занурення у деталі, а друга просто відробляє твітеер-бали, додаючи дайверсіті туди, куди не дуже треба. Сподіваємося, впливу першої команди буде більше.