Максим Сорокін Что по канону: разбираем первые материалы по сериалу "Ведьмак"
Вчера были опубликованы первый постер и промо-фото главных персонажей сериала "Ведьмак" от Netflix — без преувеличения, самого ожидаемого сериала года на стриминге.
Тема "Ведьмака" Сапковского стала крайне виральной после успеха серии игр от польской студии CD Projekt RED. Их видеоигры — особенно "Ведьмак 3: Дикая Охота" — сделали вселенную Анджея Сапковского одной из самых узнаваемых среди фэнтези-саг. Взяться за такой сериал для Netflix было смелым, но опасным шагом, в основном из-за фанатской привязанности. Фанаты "Ведьмака" по степени внимательности к деталям ничем не уступают поклонникам "Властелина Колец", а после столь качественной "Дикой Охоты" планка качества задрана очень высоко.
Поэтому выход промо-артом вызвал такую бурю обсуждений. Ранее утихшие споры об удачности актерского каста (а некоторые решения Netflix и правда вызывают вопросы, хотя бы Трисс) вспыхнули с новой силой, а фанаты начали придираться к каждой детали. Редакция Flashforward Magazine (по крайней мере, ее часть) — тоже фанаты "Ведьмака". Поэтому мы решили как следует покопаться в деталях промо-материалов и оценить каноничность со всеми возможными придирками.
Внешность персонажей
Геральт
Кто бы что ни говорил, в сравнении с первым взглядом на персонажа все стало намного лучше.
Книга
В книгах Геральт из Ривии — не молодой, но и не старый мужчина с абсолютно седыми волосами, болезненно бледный. Он высокий и стройный, но очень худой, с "отталкивающим" измученным лицом, которого считала красивым разве что пара чародеек вроде Йенн и Трисс.
Вследствие Испытания Травами у ведьмака кошачьи жёлтые глаза, которые Трисс Меригольд называла «больными и видевшими слишком многое".
Будущий сериал
Генри Кавилл получился высоким и стройным, глаза и волосы на месте. Но это все же мускулистый здоровый мужик с квадратной челюстью. Отвратным и болезнненным его тоже не назовешь — скорее молодым и привлекательным. Для сериала это хорошо, и здесь шоураннеры заигрывают с фанатам игры больше, чем с книжными, показывая брутального и готового к драке Геральта.
Зато Кавилл не носит бороду, чем Геральт из игр, а также показан с такой же прической, как в книгах.
Йеннифер
Книга
У Сапковского Йеннифер описывается как невысокая стройная и привлекательная женщина с фиалковыми глазами и чёрными вьющимися волосами. При этом Геральт замечает особенности ее внешности вроде длинноватого носа, узких губ, странной формы бровей, чуть скошенного подбородка и т.д. Носит только черное и белое, всегда ходит с кинжалом.
Будущий сериал
Йеннифер играет 23-летняя Аня Чалотра — даже для вечно молодящихся эликсирами чародеек она выглядит слишком молодо. Даже немного по-детски. Лютик дает ей "вечные 25 лет", но в ее образе пока не чувствуется внутренний возраст (Йенн около 90 лет). Возможно, она компенсирует это актерской игрой.
В целом, Йеннифер смотрится хорошо, кроме одного "но" — смуглого цвета кожи. Кинжал, кстати, на месте.
Цири
Книга
Высокая девочка/девушка, стройная и зеленоглазая, с эльфийским благородством в скулах. В книгах ее характеризуют как "пацанку" и "гадкого утенка", которая часто любила проводить время со сверстниками-мальчиками (эдакая Арья Старк)
Будущий сериал
Практически идеальное попадание в образ. Фрейя Аллан на вид 13-15 летняя, и в ней легко увидеть истинного потомка Лары Доррен аэп Шиадаль, Aen Saevherne, сильнейшей эльфийской чародейки.
Второго меча на спине нет. И быть не должно
Одна из главных претензий, которую можно было встретить в комментариях под едва ли не каждой новостью. И "проблема" здесь в том, что людям слишком понравилась игра, а число ее поклонников намного выше, чем читателей книги.
В играх Геральт носит за спиной два меча, а в книгах — один. Стальной меч для боев с людьми, серебряный — для монстров. В книгах Сапковского Геральт носит за спиной стальной меч, рукоять которого расположена над правым плечом. Постер это сохранил, круто.
Серебряное оружие обычно содержится в чехле на седле своей лошади Плотвы. Это логично: изготовленный из серебра меч — самая дорогая вещь ведьмака. Именно им можно убить самых опасных монстров, а потому он требует ухода и использования только в крайних случаях.
Ведьмачий доспех
А вот броня явно перекочевала из игр. В книгах доспехи являются дорогим удовольствием. Позволить себе их могут рыцари и богачи. К тому же, Геральт из Ривии предпочитает носить черные кожаные куртки с серебряными клепками в практичных целях. Его одежда максимально легкая и не сковывает движений во время боя — а двигается он гораздо быстрее людей.
Тем не менее, доспех из "Дикой Охоты" — приятный фансервис.
Медальоны Геральта и Йеннифер и ласточка
Геральт
Многие не нравится медальон, который носит на шее Генри Кавилл — и зря, ведь он максимально следует книжному канону. Объемная голова волка/кошки — это красиво, но крайне непрактично, ведь мешает движению во время боя. Судя по описаниям Сапковского, медальон должен быть плоским и с гравировкой волчьей головы на нем. Так что очко в пользу Netflix.
Йеннифер
Йеннифер никогда не разлучается с Обсидиановой звездой на шее. Это ее медальон и артефакт, помогающий в концентрации колдовской силы.
Цири
На официальном логотипе сериала есть волчья голова, звезда и ласточка. Это имя Цири на Старшей Речи — Zireael. Это позволяет сделать важный вывод: сюжет сериала будет сконцентрирован на связанных Предназначением Геральте, Йеннифер и Цири. Очень хорошо. В этом плане "Ведьмак" от Netflix обещает быть действительно цельной историей.
